Bản dịch của subtle – Từ điển giờ đồng hồ Anh–Việt
không dễ dàng phân phát hiện There is a subtle difference between ‘unnecessary’ and ‘not necessary’ tinh vi, tinh nghịch tế He has a subtle mind.Xem thêm
Các ví dụ của subtle
subtle
He was a true mentor, teaching us vĩ đại be subtle, firm and humorous all at the same time.
What counts is solely the proper mixture of more coarse and more subtle particles.
For example, detailed and exact clinical observation reveals subtle differences between hysterical paralysis and organic paralysis.
The observational interpretation of specifications and refinements adds expressive power and flexibility, but introduces some subtle problems.
Such partiality can be exercised through overt pressures or through subtle constraints on open expression.
This point is rather subtle and easily overlooked, which contradicts our general claim that we can "read off" an algorithm from the typing rules.
The first kind of profiling is directly relevant vĩ đại programmers, but the distinction between the dynamic and lexical styles is subtle.
These changes are subtle and intermittent at first and become more permanent and obvious as the disease progresses.
Các ý kiến của những ví dụ ko thể hiện nay ý kiến của những chỉnh sửa viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hoặc của những ngôi nhà cho phép.
C2,C2
Bản dịch của subtle
vô giờ đồng hồ Trung Quốc (Phồn thể)
隱約的, 暗淡的, 不易察覺的，不明顯的…
vô giờ đồng hồ Trung Quốc (Giản thể)
隐约的, 暗淡的, 不易察觉的，不明显的…
vô giờ đồng hồ Tây Ban Nha
sutil, sutil [masculine-feminine, singular]…
vô giờ đồng hồ Bồ Đào Nha
sutil, delicado, suave…
in Marathi
vô giờ đồng hồ Nhật
vô giờ đồng hồ Thổ Nhĩ Kỳ
vô giờ đồng hồ Pháp
vô giờ đồng hồ Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
vô giờ đồng hồ Đan Mạch
in Swedish
vô giờ đồng hồ Malay
vô giờ đồng hồ Đức
vô giờ đồng hồ Na Uy
in Urdu
in Ukrainian
vô giờ đồng hồ Nga
in Telugu
vô giờ đồng hồ Ả Rập
in Bengali
vô giờ đồng hồ Séc
vô giờ đồng hồ Indonesia
vô giờ đồng hồ Thái
vô giờ đồng hồ Ba Lan
vô giờ đồng hồ Hàn Quốc
vô giờ đồng hồ Ý
kolay farkedilmeyen/anlaşılmayan, aşikâr olmayan, ince…
subtil/-e, imperceptible, habile…
எந்த வகையிலும் சத்தமாகவோ, பிரகாசமாகவோ, கவனிக்கத்தக்கதாகவோ அல்லது வெளிப்படையாகவோ இல்லை…
सूक्ष्म, गूढ़, किसी तरह से ज़ोर…
svag, raffineret, udspekuleret…
subtil, hårfin, skarpsinnig…
тонкий, ледь відчутний, хитрий…
тонкий, неуловимый, нежный…
బిగ్గరగా, ప్రకాశవంతంగా, గుర్తించదగినదిగా లేదా స్పష్టంగా ఏ విధంగానూ కనిపించనిది…
লক্ষণীয়, বা কোনোভাবেই স্পষ্ট নয়, সূক্ষ্ম…
subtelny, delikatny, bystry…
sottile, quasi impercettibile, acuto…
Cần một máy dịch?
Nhận một bạn dạng dịch nhanh chóng và miễn phí!